Músicas de Natal em Italiano (links e letras) e Português

Algumas músicas em Italiano, para entrarmos no clima...


"Bianco Natale" - Mina

http://www.youtube.com/watch?v=ZfmDTDe-FKM&feature=related


"Astro del Ciel". - Anna Oxa

http://www.youtube.com/watch?v=zLhajxYCW9A

"Tu scendi dalle stelle". Alex Baroni

http://www.youtube.com/watch?v=92c84dslJ3k

E sarà Natale - Andrea Parodi e Tazenda (moderna)

http://www.youtube.com/watch?v=4b-TOtUunM8

Letras

Bianco Natale

Quel lieve tuo candor, neve
Discende lieto nel mio cuor.
Nella notte santa il cuor esulta
D'amor, è Natale ancor.
E viene giù dal ciel lento,
Un dolce canto ammaliator
Che mi dice "Spera anche tu.

"È Natale, è Natale, è Natale
Non soffrire più.
(Coro)

Nella notte santa il cuor esulta
D'amor, è Natale ancor.
E viene giù dal ciel lento,
Un dolce canto ammaliator
Che mi dice "Spera anche tu."

È Natale, è Natale, è Natale,
Non soffrire più.


Astro del Ciel

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu che i Vati da lungi sognar, tu che angeliche voci nunziar,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu di stirpe regale decor,
Tu virgineo, mistico fior,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu disceso a scontare l'error,
Tu sol nato a parlare d'amor,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!


Tu Scendi Dalle Stelle

Tu scendi dalle stelle, o Re del cielo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo. (2 v.)
O Bambino mio divino, io ti vedo qui a tremar;
o Dio beato ! Ah, quanto ti costò l'avermi amato ! (2 v.)

A te, che sei del mondo il Creatore, mancano panni e fuoco, o mio Signore. (2 v.)
Caro eletto pargoletto, quanto questa povertà più m'innamora,
giacché ti fece amor povero ancora. (2 v.)

Tu lasci il bel gioir del divin seno, per giunger a penar su questo fieno. (2 v.)
Dolce amore del mio core, dove amore ti trasportò ?
O Gesù mio, per ché tanto patir ? per amor mio ! (2 v.)

Ma se fu tuo voler il tuo patire, perché vuoi pianger poi, perché vagire ? (2 v.)
mio Gesù, t'intendo sì !
Ah, mio Signore ! Tu piangi non per duol, ma per amore. (2 v.)

Tu piangi per vederti da me ingratodopo sì grande amor, sì poco amato!
O diletto - del mio petto,Se già un tempo fu così, or te sol bramo
Caro non pianger più, ch'io t'amo e t'amo (2 v.)

Tu dormi, Ninno mio, ma intanto il corenon dorme,
no ma veglia a tutte l'oreDeh, mio bello e puro Agnelloa che pensi?
dimmi tu. O amore immenso,un dì morir per te, rispondi, io penso. (2 v.)

Dunque a morire per me, tu pensi, o Dioed altro,
fuor di te, amar poss'io?
O Maria. speranza mia,se poc'amo il tuo Gesù,
non ti sdegnareamalo tu per me, s'io non so amare! (2 v)


MARCAS DO QUE SE FOI
letra (The Fevers)
Composição: Zurana

Este ano quero paz no meu coração
Quem quiser ter um amigo
Que me dê a mão
O tempo passaE com ele caminhamos todos juntos
Sem parar
Nossos passos pelo chão
Vão Ficar
Marcas do que se foi
Sonhos que vamos ter
Como todo dia nasce
Novo em cada amanhecer
Marcas do que se foi
Sonhos que vamos ter
Como todo dia nasce
Novo em cada amanhecer
Este ano quero paz no meu coração
Quem quiser ter um amigo
Que me dê a mão
O tempo passa
E com ele caminhamos todos juntos
Sem parar
Nosso passos pelo chão
Vão ficar
Marcas do que se foi
Sonhos que vamos ter
Como todo dia nasce
Novo em cada amanhecer


ENTÃO É NATAL
Simone
Composição: Versão: Cláudio Rabello

Então é Natal, e o que você fez?
O ano termina, e nasce outra vez.
Então é Natal, a festa Cristã.
Do velho e do novo, do amor como um todo.
Então bom Natal, e um ano novo também.
Que seja feliz quem, souber o que é o bem.
Então é Natal, pro enfermo e pro são.
Pro rico e pro pobre, num só coração.
Então bom Natal, pro branco e pro negro.
Amarelo e vermelho, pra paz afinal.
Então bom Natal, e um ano novo também.
Que seja feliz quem, souber o que é o bem.
Então é Natal, o que a gente fez?
O ano termina, e começa outra vez.
E Então é Natal, a festa Cristã.
Do velho e do novo, o amor como um todo.
Então bom Natal, e um ano novo também.
Que seja feliz quem, souber o que é o bem.
Harehama, Há quem ama.Harehama, ha...
Então é Natal, e o que você fez?
O ano termina, e nasce outra vez.
Hiroshima, Nagasaki, Mururoa...
É Natal, É Natal, É Natal.